FOBな私

あぁ~広告が出てる。と気付いて、しぶしぶ更新中。(1ヶ月更新しないと広告が出る)
ただ単にサボっていただけです。
別に体調が悪いだとか急に忙しくなったとかいうわけではないし、引越しも決まってません。まだ同じ家に住んでます。(=まだ家が売れてない。ラッキー☆)

昨日仕事中に、日本人のお客様がお店に入ってくるなり日本語で私に話しかけてきました。
後で、どうして私が日本人ってすぐにわかったんだろうね~って言ったら、同僚Aが「FOBオーラが出てたんだろう」と。
FOBって何?と聞いたら Fresh off the boat の略で、船から下りたばっかり→つまり移民してきたばっかりで、まだその国の人らしく見えない、というような意味だそうで。
なるほどね~。こんなに日系アメリカ人の多いハワイでも、やっぱり私はいかにも日本人?
顔からしっかり日焼けしてても、ユニフォーム着てても、まだひとことも言葉を発していなくても、なーんとなく日本人っぽかった?
もうちょっとこんがり日焼けしてみるか。姿勢をよくするとか。
まぁ外見をどうやったところで、口を開けば即、判明しちゃうんだけどねー。

ハワイ在住5年目、まだまだ気分はFOBな私です。

カテゴリ

プロフィール

瑠璃

Author:瑠璃

犬&猫&夫と暮らす、南国ハワイ島生活のブログです。
趣味はハワイアンキルト♪

写真をクリックすると、大きめサイズで見ることができます。

最新記事

FC2カウンター

最新コメント

過去の記事

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

カレンダー

09 | 2011/10 | 11
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

リンク

QRコード

QR